This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '03 eng>may GRAFT VERSUS HOST DISEASE (GVHD) Graft-versus-host-disease pro closed ok
- Jul 16 '03 eng>esl noodle bar restaurante de fideos pro closed ok
4 Jul 16 '03 eng>deu Decree of Dissolution Scheidungsurteil pro closed ok
- Jul 14 '03 eng>ita credit card swipe carta di credito a garanzia easy closed ok
- Jul 13 '03 eng>deu helped us from a few of our positions Anlagepositionen pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>deu values (in this context) Entwicklung pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>deu round out krönen pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>deu void position unerwarteter Erfolg pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>deu lot allerschlechtste pro closed no
4 Jul 13 '03 eng>deu as measure gemessen pro closed no
- Jul 13 '03 fra>eng LA RANDONNÉE À LA CARTE custom-tailored expedition pro closed ok
4 Jul 13 '03 eng>deu secular langfristig pro closed no
- Jul 13 '03 fra>ita au benefice beneficiario pro closed no
- Jul 13 '03 eng>fra Hot & Cold positif & négatif pro closed ok
- Jul 13 '03 eng>sve assertion failed Påståendet misslyckades pro closed no
4 Jul 13 '03 eng>por interlock switch interruptor pro closed no
- Jul 12 '03 eng>fin procecated rangaistuksen uhalla kielletty easy closed ok
4 Jul 12 '03 heb>ita 'Yisrael haaretz La terra di Israele easy closed ok
4 Jul 11 '03 eng>fra Arakanese arakanais easy closed no
4 Jul 11 '03 por>est dacão em pagamento + pro closed no
4 Jul 11 '03 sve>fin courtage välityspalkkio easy closed ok
- Jul 11 '03 ita>eng granularità granularity pro closed ok
4 Jul 11 '03 deu>sve Einzugsermächtigung direktdebitering pro closed no
4 Jul 11 '03 deu>sve Abbuchung debitering pro closed no
- Jul 11 '03 ita>eng dissinergie dyssynergy pro closed ok
4 Jul 11 '03 sve>eng derwid oak easy closed no
3 Jul 10 '03 pol>eng rejestr gruntów land and building register pro closed no
- Jul 8 '03 mac>eng Cajorije Sukarije beautiful girl easy open no
- Jul 8 '03 eng>esl enter / return Entrada - Retorno easy closed ok
4 Jul 8 '03 esl>eng acefalia acephalous pro closed ok
4 Jul 8 '03 eng>lat song carmen easy closed no
4 Jul 3 '03 pol>eng świat nauki scientific community easy closed no
- Jul 2 '03 esl>sve no ingerir undvik att svälja ned pro closed ok
- Jul 2 '03 esl>sve incluido inklusive pro closed no
4 Jul 2 '03 esl>sve reservado el derecho de rätt till ... förbehålles pro closed no
4 Jul 2 '03 fin>eng aikaduplex, kehyspituus 10 ms time duplex, frame length pro closed no
- Jul 2 '03 fin>eng Kanavarasteri channel raster pro closed no
4 Jul 2 '03 fin>eng siirtonopeus transfer speed pro closed no
- Jul 2 '03 eng>mis Price (United States): 5,000 @ USD 0.288 à easy open no
4 Jul 1 '03 nor>fra som interesserer 1. at man mottar fornaermedes en tant qu'intéressés 1. qu'on recoit -- du lésé pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra mottagelse ... fornaermedes réception ... du lésé pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra Art. 16 TTM og art. 63 AV DENS KODE Art. 16 du TTM et l'art. 63 de son Code pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra dersom det har vaert ansvar ellet lagmannsret pour autant qu'il ait été sous sa responsabilité ou la cour d'appel.. pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra tvinge en beretning, overvaere forcer une déclaration ... assister (en vue de manipuler?) pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra straffekunngjörelse som kan forlenge avis de la peine qui peut prolonger pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra straffeutmälingen av saken blir det gjört og uten forsinkelse la condamnation à une peine aura lieu sans retard pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra kjennelsen ... mäte décision ...clairement pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra overvaere assister pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra ved ä avsta fra sin erklaering - ved ä bruke vold eller press en retirant son déclaration - en usant de violence ou en exerçant des pressions pro closed no
4 Jul 1 '03 nor>fra forhäning mot livsfriheten privation de liberté (physique) pro closed no
Asked | Open questions | Answered